Petit Arbre no. 1

Oui il est vrai, j'achète des ombres. Les ombres de personnes. Réfléchissez-y. Si vous êtes prêts à me vendre votre ombre, s’il vous plaît, contactez-moi. J'en ai déjà ... une. Une seule. Et bien sûr j'ai commencé à la dessiner, mais le dessin n'est pas encore fini, et il ne sera pas publié ici aussitôt car il est trop grand pour mon scanner.
En attendant, j'ai aussi commencé une nouvelle série d'ombres de petits arbres.


Richtig, ich kaufe Schatten - Schatten von Personen. Denken Sie darüber nach. Falls Sie bereit sind, mir Ihren Schatten zu veräussern, bitte ich Sie freundlichst, mit mir Kontakt aufzunehmen. Einen habe ich schon ... einen einzigen. Die Zeichnung ist allerdings noch nicht fertig. In der Zwischenzeit habe ich auch eine neue Serie mit kleinen Bäumen angefangen - so klein, dass ihr Schatten Postkartengröße nicht überschreitet.

Abgesehen davon war ich gerade bei einer Ausstellung, die mich einfach umgehauen hat: Henri Olivier macht Schattenskulpturen (auf 'travaux récents' klicken).


This is the first drawing of a new series of small trees.

10.5 x 14,7 cm

Landschaft Nr. 36

Zu dieser Zeichnung gibt es nicht viel zu sagen ausser dem, was man auch so sieht: Ich habe hier mal so richtig die Farben explodieren lassen... und es ist immer noch derselbe Ort, noch etwas näher rangezoomt.


Il n'y a pas grand chose à dire sur ce dessin à part ce que l'on voit de toute façon: Pour une fois j'ai vraiment fait exploser les couleurs! Et c'est toujours au même endroit les mes dessins précédents.

There's not much to say about this drawing, except what you see anyway: The colors are really exploding in this one... and it's still the same place as in the previous drawings, just zoomed a little closer again.

Landschaft nach dem Regen

Der Boden und die Pflanzen waren noch ganz nass vom Regen als ich zum Zeichnen hinausging, so dass ich es mir gefallen ließ, hier viel Schwarz einzusetzen.

Paysage après la pluie
Il avait plu ce matin, et quand je suis sorti pour dessiner, le sol et les plantes étaient encore tout mouillés - ce qui m'a donné envie de mettre beaucoup de noir dans ce dessin.

Landscape after the rain
I'm too tired to write the same thing in English now.

32 x 24 cm

Endermologie

32 x 24 cm

Landscape #21

16 x 22 cm