Showing posts with label free drawing. Show all posts
Showing posts with label free drawing. Show all posts

June 06, 2009

Free Drawing #19


This month, Nice is the port of call of Edward B. Gordon's painting The 1st Year - and, as shown in this drawing, I'm the lucky host! To the right of Edward's painting, you can see the photograph Sandra Toornstra has taken of free drawing #17, that was the drawing I made of the photo Suzanne McDermott has taken of free drawing #16, which was the drawing of the photograph Edward B. Gordon has taken of free drawing #15, the drawing of the photograph Anthony Gripon has taken of free drawing #11, which was the drawing that I've made of the photograph Sarah Wimperis has taken of free drawing #8, which showed the photograph Ed Lisieski shot of my drawing "Building #1".

Ce mois-ci, j'ai l'honneur d'avoir comme illustre invité le tableau de Edward B. Gordon, The 1st Year, que vous voyez au centre de ce dessin. Sur sa droite, c'est la photo que m'a envoyée Sandra Toornstra après avoir reçu le dessin gratuit no. 17, qui montre la photo que m'a envoyée Suzanne McDermott du dessin gratuit no. 16, qui était le dessin de la photo prise par Edward B. Gordon en personne du dessin gratuit no. 15, qui était un dessin de la photo qu'Anthony Gripon a prise de mon dessin gratuit no. 11 - le dessin que j'ai fait de la photo que Sarah Wimperis a prise du dessin gratuit no. 8, qui montrait la photo prise par Ed Lisieski de mon dessin Building #1.

In diesem Monat habe ich die Ehre (und die grosse Freude!), Edward B. Gordons Bild The 1st Year bei mir zu Gast zu haben - auf meiner Zeichnung sieht man es in der Mitte. Rechts daneben steht das Foto, das Sandra Toornstra mir (vor langer Zeit schon...) geschickt hat, nachdem sie meine siebzehnte umsonst-Zeichnung erhalten hatte - das war nämlich die Zeichnung, die das Foto zeigte, das Suzanne McDermott mir von Zeichnung Nr. 16 geschickt hat, welche wiederum das Foto zeigte, das Edward B. Gordon höchstselbst mir von der Zeichnung Nr. 15 geschickt hat, jener Zeichnung, auf der man das Foto sah, das Anthony Gripon aufgenommen hat, nachdem er Zeichnung Nr. 11 erhalten hatte - sie wissen schon, die Zeichnung, die das Foto zeigt, das Sarah Wimperis von der Zeichnung Nr. 8 aufgenommen hat, welche das Foto zeigte, das Ed Lisieski von der Zeichnung Building #1 aufgenommen hat! Und das ganze ist jetzt meine neunzehnte umsonst-Zeichnung.

Pencil on paper, 22 x 31 cm (8.7 x 12 in.)

This one goes to Loïc LP in Nice

To learn more about "free drawings", please visit this blog.

Pour plus d'information sur les dessins gratuits, suivre ce lien.

December 01, 2008

Free Drawing #18


In this drawing you see the photograph Mette Joensen has taken of the drawing showing the photo Joëlle has taken of the drawing that I made of the photograph "akiba-kei" has taken of the drawing that shows the photograph taken by Craig Stephens of my drawing showing the photograph Chuck Law has taken of the drawing that I've made of the photograph Elaine Bond has taken of my drawing "Tree Tops".

Sur ce dessin, on voit la photo prise par Mette Joensen du dessin que j'ai fait de la photo que Joëlle a prise du dessin que j'ai fait de la photo prise par akiba-kei de mon dessin de la photo prise par Craig Stephens de mon dessin de la photo que Chuck Law a prise du dessin que j'ai fait de la photo qu'Elaine Bond a faite de mon dessin "tree tops".

Auf dieser Zeichnung sieht man das Foto, das Mette Joensen von meiner Zeichnung gemacht hat, die das Foto zeigt, das Joëlle von der Zeichnung gemacht hat, auf der ich das Foto gezeichnet habe, das akiba-kei von der Zeichnung gemacht hat, die das Foto zeigt, das Craig Stephens von der Zeichnung aufgenommen hat, die das Foto zeigt, das Chuck Law von der Zeichnung gemacht hat, auf der man das Foto sieht, das Elaine Bond mir von meiner Zeichnung "tree tops" geschickt hat.

Pencil on paper, 16 x 12 cm (6.3 x 4.7 in.)
  • Update: This one goes to K.F. in Bangkok
To learn more about "free drawings", please visit my other blog.
Vous trouverez un peu plus de détails sur mon projet 'dessins gratuits' sur mon autre blog.
Mehr über mein Projekt "Zeichnungen umsonst" finden Sie auf meinem anderen Blog.

May 28, 2008

Free drawing #17


This drawing shows the photograph Suzanne McDermott has taken of free drawing #16, which was the drawing of the photograph Edward B. Gordon has taken of free drawing #15, the drawing of the photograph Anthony Gripon has taken of free drawing #11, which was the drawing that I've made of the photograph Sarah Wimperis has taken of free drawing #8, which showed the photograph Ed Lisieski took of my drawing "Building #1".

Ce dessin montre la photo que m'a envoyée Suzanne McDermott après avoir reçu dessin gratuit no. 16, qui était le dessin de la photo prise par Edward B. Gordon, qui montre le dessin gratuit no. 15, qui était un dessin de la photo qu'Anthony Gripon a prise de mon dessin gratuit no. 11 - le dessin que j'ai fait de la photo que Sarah Wimperis a prise du dessin gratuit no. 8, qui montrait la photo prise par Ed Lisieski de mon dessin Building #1.

Pencil, Indian ink and litho ink on paper, 10 x 15 cm (3.9 x 5.9 in.), currently available / Actuellement disponible

To learn more about "free drawings", please visit this blog.

Pour plus d'information sur les dessins gratuits, suivre ce lien.

February 06, 2008

Free drawing #16


This drawing shows the photograph Edward B. Gordon has taken of free drawing #15, which was a drawing of the photograph Anthony Gripon has taken of free drawing #11, the drawing that I've made of the photograph that Sarah Wimperis has taken of free drawing #8, which showed the photograph Ed Lisieski took of my drawing "Building #1".

Ce dessin montre la photo que m'a envoyée Edward B. Gordon, et qui montre le dessin gratuit no. 15, qui était un dessin de la photo qu'Anthony Gripon a prise de mon dessin gratuit no. 11 - le dessin que j'ai fait de la photo que Sarah Wimperis a prise de mon dessin gratuit no. 8, qui montrait la photo prise par Ed Lisieski de mon dessin Building #1.

Pencil and Indian ink on paper, 10 x 15 cm (3.9 x 5.9 in.)


To learn more about "free drawings", please visit this blog.

Pour plus d'information sur les dessins gratuits, suivre ce lien.

November 14, 2007

Free drawing #15


It might be a little bit difficult to identify, but this is a cute little photo frame with an elfin lying on it — kitschy? who said that? — which I've placed outdoors on a rock. In the frame you can see the photograph Anthony Gripon has taken of my free drawing #11, the drawing that I've made of the photograph that Sarah Wimperis has taken of my free drawing #8, which shows the photograph Ed Lisieski took of my drawing "Building #1".

C'est peut-être un peu difficile à voir, mais ce que l'on voit ici c'est un petit cadre photo avec une elfe couchée dessus - et dans le cadre, c'est la photo qu'Anthony Gripon a prise de mon dessin gratuit no. 11 - le dessin que j'ai fait de la photo que Sarah Wimperis a prise de mon dessin gratuit no. 8, qui montrait la photo prise par Ed Lisieski de mon dessin Building #1.

Pencil on paper, 15 x 10 cm (5.9 x 3.9 in.)
To learn more about "free drawings", please visit this blog.

November 02, 2007

Free Drawing #14


In this drawing you can see the photograph Joëlle (my wife) has taken of the drawing that I made of the photograph "akiba-kei" has taken of the drawing that shows the photograph taken by Craig Stephens of my drawing showing the photograph Chuck Law has taken of the drawing that I've made of the photo Elaine Bond has taken of my drawing "Tree Tops".

Sur ce dessin, on voit la photo que Joëlle a prise du dessin que j'ai fait de la photo prise par akiba-kei de mon dessin de la photo prise par Craig Stephens du dessin de la photo que Chuck Law a prise du dessin que j'ai fait de la photo qu'Elaine Bond a faite de mon dessin "tree tops".

Pencil on paper, 15 x 10 cm (5.9 x 3.9 in.)
To learn more about "free drawings", visit my other blog.

August 29, 2007

Free drawing #13


This drawing shows the photograph Thomas Schlosser has taken of the drawing of the photo Petra Klusmeyer has taken of the drawing I made of the photograph taken by Christian Öhlerich of my drawing Crossroad with Clock.

For this drawing, I fixed Thomas' photograph on a twig in my "favorite landscape", with the Pic de Courmettes in the background...

Indian Ink and pencil, 15 x 10 cm (5.9 x 3.9 in.)
  • Update September 9, 2007: This drawing goes to Stefan Nuetzel in Vienna, Austria

August 09, 2007

Free drawing #12


This drawing shows the photograph "akiba-kei" has taken of the drawing that shows the photograph taken by Craig Stephens of my drawing showing the photograph Chuck Law has taken of the drawing I've made of the photo Elaine Bond has taken of my drawing "Tree Tops".

Voici le dessin de la photo prise par akiba-kei de mon dessin de la photo prise par Craig Stephens de mon dessin de la photo que Chuck Law a prise du dessin que j'ai fait de la photo qu'Elaine Bond a prise de mon dessin "tree tops".

Pencil and acrylic on paper, 12 x 16 cm (4.7 x 6.3 in.)
  • Update August 11, 2007: This drawing goes to ... my wife.

July 23, 2007

Free drawing #11



This drawing shows the photograph Sarah Wimperis has taken of my free drawing #8, which shows the photo Ed Lisieski has taken of my drawing "Building #1".

Indian Ink, Postcard size
  • Update 9th August 2007: This one is for Anthony Gripon in Sarlat, France.

July 13, 2007

Free drawing #10


This drawing shows the photograph Petra Klusmeyer has taken of the drawing I made of the photograph taken by Christian Öhlerich of my drawing Crossroad with Clock.

Knowing that I wouldn't have much more spare time than my noon break at work, I took the framed picture with me this morning, and in my break placed it on a rock nearby my office to do the drawing.

Indian ink, postcard size

  • Update July 16, 2007: This drawing goes to Thomas Schlosser in Stuhr, Germany

June 07, 2007

Free drawing #9


This drawing shows the photograph Christian Öhlerich has taken of my drawing "Crossroad with Clock".
While Christian placed the drawing in front of a flowerpot to take the photograph, I placed the photo in front of a bouquet to do the drawing...
Thanks again Christian!

April 25, 2007

Free drawing #8



This drawing shows the photograph Ed Lisieski has taken of my drawing "Building #1". It's currently on my cd shelf. Thank you Ed!

Ce dessin montre la photo prise par Ed Lisieski de mon dessin "Building #1". Actuellement elle est placée sur mon étagère à CDs. Merci Ed!

    • Update July 1st, 2007: This one goes to Sarah Wimperis in Inzinzac-Lochrist (France).

April 17, 2007

Free drawing #7


This drawing shows the photograph Craig Stephens has made of the my drawing showing the photograph Chuck Law has taken of the drawing I've made of the photo taken by Elaine Bond of my drawing "Tree Tops".

Ce dessin montre la photo prise par Craig Stephens de mon dessin de la photo que Chuck Law a prise du dessin que j'ai fait de la photo qu'Elaine Bond a prise de mon dessin "tree tops".

(Update 3rd June 2007: This one goes to akiba-kei in Nice.)

March 30, 2007

Free drawing #6


This drawing shows the small, but very nice photograph which Chuck Law has taken of the drawing I've made of the photo taken by Elaine Bond of my drawing "Tree Tops". I've used a small frame made of some sort of ocher sandstone, which almost matches the color of one of the shells Chuck has used for the composition of his picture, and placed it in my bookshelf.

Voici donc le dessin de la photo prise par Chuck Law du dessin que j'ai fait en janvier de la photo prise par Elaine Bond de mon dessin "Tree Tops". J'ai choisi un petit cadre en grès ocre qui a presque la même couleur qu'un des coquillages que Chuck a utilisés dans la composition de sa photo...

Diese Zeichnung zeigt das Foto, das Chuck Law von der Zeichnung gemacht hat, die ich im Januar von Elaine Bonds Foto meiner Zeichnung "Tree Tops" (Baumwipfel) angefertigt habe... Chuck's Foto habe ich in einen kleinen Rahmen aus Sandstein eingefügt, der fast dieselbe Farbe hat wie eine der Muscheln, die Chuck in seinem Foto verwendet hat.
  • Update April 2, 2007: This drawing goes to Craig Stephens in Orangevale, California

Indian ink on 180 g (85 lb) paper
ca. 15 x 10,5 cm / 6 x 4 in.

January 03, 2007

Free drawing #5


Today I received a photography of my first free drawing ("Tree tops" from the 5th October 2006 - thanks a lot, Elaine!). Besides the drawing, which is a bit out of focus, it has some real trees in the lower part of the image, and it's black and white. As planned, I printed it, framed it, hung it on the wall, and made another drawing. Hence this is the fifth in my series of free drawings - free for the first one who is interested, under the same conditions - as described under "About me"!

Aujourd'hui j'ai reçu la photo de mon premier dessin gratuit ("Tree tops" du 05/10/06). Comme prévu, je l'ai imprimé, cadré et accroché au mur, et j'en ai fait un autre dessin, qui devient alors mon cinquième dessin gratuit: Si vous êtes intéressés, je vous l'envoie gratuitement - je vous demanderais seulement de m'envoyer une photo dans laquelle on le voit chez vous. Je vais imprimer cette photo pour en faire un nouveau dessin gratuit, etc.

Heute habe ich zum ersten Mal ein Foto einer meiner Gratis-Zeichnungen zurückbekommen. Wie unter "About me" angekündigt, habe ich dieses Foto bei mir aufgehängt, um eine neue Zeichnung zu machen. Dies ist damit die fünfte Gratis-Zeichnung: Wer als erster sein Interesse daran ausdrückt, bekommt die Zeichnung - und verpflichtet sich lediglich, mir anschliessend ein Foto von ihr zu senden, das ich dann aufhängen werde, um eine neue Gratis-Zeichnung zu machen...

  • Update 19th March 2007: This one goes to Chuck Law in Linwood, New Jersey (USA).

Indian ink on 180 g (85 lb) paper
ca. 15 x 10 cm / 6 x 4 in.

November 28, 2006

Free daily drawing #4


Landscape with street - Paysage avec route - Landschaft mit Strasse

I decided to make another free drawing - free to the conditions described under "about me".

Graphite on 180 g (85 lb) paper
ca. 15 x 21 cm / 6 x 8 1/4"
  • Update 18th March 2007: This one goes to Stuart Hoar in Christchurch, New Zealand


October 07, 2006

Crossroad with Clock

This was at the crossing Avenue Thiers/Boulevard Gambetta in Nice, this afternoon.
When I stood up, the wind blew away the card and several cars rolled over it, so there are some tire traces on it - but fortunately only on the back.
Graphite on a postcard carton.
  • Update October 17, 2006: This one goes to C.Ö. in Nice.

October 06, 2006

Building #1

A building in Sophia Antipolis, today, early afternoon.
Graphite on a postcard carton.
  • Update March 25, 2007: This one is for Ed Lisieski in Bainbridge Island, Washington.

October 05, 2006

Tree tops

These are pines, seen from a second floor, today early afternoon.
Graphite on a postcard carton.
  • Update December 19, 2006: This one goes to Elaine K. Bond in Blanquefort sur Briolance (France).